AI-skriveassistenter og leksikografisk tekstredigering

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

Abstract

Human writers using AI text generators (ATGs) seem to need help when working with an ATG and when editing texts produced by an ATG. This article analyzes and discusses how users interact with an ATG, and how they work together with an ATG to improve the text. Based on empirical data from a study with seventy test users it is demonstrated that users in fact edit in all phases of the text generation process. Data from the empirical analysis show that the editing process takes place in three phases, here referred to as the pre-editing, mid-editing, and post-editing phases. The data also seem to indicate that users need lexicographical data related to world knowledge in especially the mid-editing and post-editing phases. Based on these insights the article presents a three-phase lexicographic editing model and outlines a framework for lexicographically supported text editing.
Original languageDanish
Title of host publicationRapport från 16:e konferensen om lexikografi i Norden
EditorsLouise Holmer, Greta Horn, Hans Landqvist, Pär Nilsson, Eva Nordgren, Emma Sköldberg
Number of pages13
Place of PublicationLund
PublisherNordisk forening for leksikografi
Publication date2024
Pages321–333
ISBN (Print)9789198679151
ISBN (Electronic)9789198679168
Publication statusPublished - 2024
EventDen 16:e konferensen om lexikografi i Norden: Lexikografiska utmaningar - Lund, Sweden
Duration: 27 Apr 202229 Apr 2022
Conference number: 16
https://nordisk-leksikografi.com/konferenser/konferens-lund-2022/

Conference

ConferenceDen 16:e konferensen om lexikografi i Norden
Number16
Country/TerritorySweden
CityLund
Period27/04/202229/04/2022
Internet address
SeriesNordiske Studier i Leksikografi
Volume16
ISSN1894-4663
SeriesMeijerbergs arkiv för svensk ordforskning
Volume48
ISSN0348-7741
SeriesSkrifter / Nordisk forening for leksikografi
Volume17
ISSN0803-9313

Keywords

  • AI text generator
  • Text production
  • Pre-editing
  • Mid-editing
  • Post-editing

Cite this