If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Network Recent external collaboration on country level. Dive into details by clicking on the dots.

Research Output 2007 2019

How Does the Post-Editing of Neural Machine Translation Compare with From-Scratch Translation? A Product and Process Study

Jia, Y., Carl, M. & Wang, X., Jan 2019, In : Journal of Specialised Translation. 31, p. 60-86 27 p.

Research output: Contribution to journalReviewResearchpeer-review

Open Access

Machine Translation Errors and the Translation Process: A Study across Different Languages

Carl, M. & Báez, M. C. T., Jan 2019, In : Journal of Specialised Translation. 31, p. 107-132 26 p.

Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

Open Access

Outline for a Relevance Theoretical Model of Machine Translation Post-editing

Carl, M. & Schaeffer, M., 2019, Researching Cognitive Processes of Translation. Li, D., Lei, V. L. C. & He, Y. (eds.). Singapore: Springer, p. 49-67 19 p. (New Frontiers in Translation Studies).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

Post-editing Neural Machine Translation versus Phrase-based Machine Translation for English–Chinese

Jia, Y., Carl, M. & Wang, X., 8 Mar 2019, In : Machine Translation. 33, 1-2, p. 9-29 21 p.

Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

Experiments in Non-coherent Post-editing

Báez, M. C. T., Schaeffer, M. & Carl, M., 2018, p. 133. 1 p.

Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

Open Access

Activities 2007 2017

  • 13 Lecture and oral contribution
  • 1 Organisation and participation in conference
  • 1 Participation in workshop, seminar, course

A Minimal Cognitive Model of Translation and Post-editing

Michael Carl (Lecturer)
3 Nov 2017

Activity: Talk or presentationLecture and oral contribution

An Investigation into the Efficiency of Translation Dictation

Michael Carl (Lecturer)
20 Apr 2016

Activity: Talk or presentationLecture and oral contribution

Data-driven machine translation: Conceptions and systems

Michael Carl (Lecturer)
4 Oct 2007

Activity: Talk or presentationLecture and oral contribution

Data Processing in the Translation Process Research Database

Michael Carl (Lecturer)
13 Nov 2014

Activity: Talk or presentationLecture and oral contribution

Press / Media

Erhvervssproglig app-forskning i sommervarmen

Srinivas Bangalore & Michael Carl

09/09/2013

1 item of media coverage

Press/Media: Press / Media