Henrik Køhler Simonsen

    • Denmark

    20052019
    If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

    Research Output 2005 2019

    2019

    Augmented Writing: New Opportunities for Lexicography?

    Køhler Simonsen, H., 2019, ElectronicLlexicography in the 21st Century (eLex 2019): Smart Lexicography: Book of Abstract. Kosem, I. & Kuhn, T. Z. (eds.). Brno: Lexical Computing CZ s.r.o., p. 10 1 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference abstract in proceedingsResearchpeer-review

    Open Access

    Fra "Kædebutikker" til netværk, udlejringer og strukturelle koblinger: Internationale erfaringer med regional forsyning af videregående uddannelser

    Gynther, K., Christiansen, R. B., Jørnø, R., Lykkedegn, L., Petersen, A. K. & Køhler Simonsen, H., 2019, Sorø: Professionshøjskolen Absalon. 132 p.

    Research output: Book/ReportBookResearchpeer-review

    Open Access

    Seasonal Capacity Scaling and Learning Centres

    Køhler Simonsen, H. & Grauslund, D., 2019, Proceedings of 5th International Conference on Higher Education Advances (HEAd’19). Domenech, J., Merello, P., de la Poza, E., Blazquez, D. & Peña-Ortiz, R. (eds.). Valencia: Universitat Politecnica de Valencia * Editorial UPV, p. 1051-1058 8 p. (Proceedings of the International Conference on Higher Education Advances).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

    Open Access
    2018

    Indlæring af fagtekstproduktion på fremmedsprog: Om fagordbøger som prædeterminerede læringsværktøjer

    Leroyer, P. & Køhler Simonsen, H., 2018, Fackspråk i nordiska ordböcker. Berg-Olsen, S., Sköldberg, E., Braasch, A., Gundersen, K., Karlholm, A., Skog-Södersved, M. & Svavarsdóttir, Á. (eds.). København: Nordisk forening for leksikografi, p. 115-133 9 p. (LexicoNordica, Vol. 25).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    Open Access

    Qualitative Learner Analytics: Screen Recordings and Feedback

    Køhler Simonsen, H., 2018, p. 19-20.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearchpeer-review

    Open Access

    Sprogressourcer kontra ordbøger: Hvad er bedst?

    Leroyer, P. & Køhler Simonsen, H., 2018, Rapport fra 14. Konference om Leksikografi i Norden, Island 30. maj–2. juni 2017. Svavarsdóttir, Á., Jónsdóttir, H., Hilmisdóttir, H. & Úlfarsdóttir, Þ. (eds.). Reykjavík: Nordisk forening for leksikografi, p. 186-194 9 p. (Nordiske Studier i Leksikografi; No. 14). (Skrifter / Nordisk forening for leksikografi).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

    Open Access

    Study Effort and Student Success: A MOOC Case Study

    Køhler Simonsen, H., 2018. 2 p.

    Research output: Contribution to conferenceConference abstract for conferenceResearch

    Open Access

    When Learners Produce Specialized L2 Texts: Specialized Lexicography between Communication and Knowledge

    Leroyer, P. & Køhler Simonsen, H., 2018, Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts. Čibej, J., Gorjanc, V., Kosem, I. & Krek, S. (eds.). Ljubljana: Ljubljana University Press, p. 329-338 10 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

    Open Access
    2017

    Den leksikografiske forretningsmodel

    Køhler Simonsen, H., 2017, Navne i nordiske ordbøger. Lorentzen, H., Sköldberg, E., Becker-Christensen, C., Berg-Olsen, S., Karlholm, A., Skog-Södersved, M. & Svavarsdóttir, Á. (eds.). København: Nordisk forening for leksikografi, p. 173-192 (LexicoNordica, Vol. 24).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    Open Access
    632 Downloads (Pure)

    Hvor er forretningsmodellen? En empirisk analyse af de forretningsmæssige udfordringer i udvikling, drift og salg af ordbøger og opslagsværker

    Køhler Simonsen, H., 2017, In : LEDA-nyt. 63, p. 5-16 12 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    Open Access
    File
    61 Downloads (Pure)

    Lexicography: What is the Business Model?

    Køhler Simonsen, H., 2017, Electronic Lexicography in the 21st Century: Proceedings of eLex 2017 Conference. Kosem, I., Tiberius, C., Jakubíček, M., Kallas, J., Krek, S. & Baisa, V. (eds.). Brno: Lexical Computing CZ s.r.o., p. 395-415 (Proceedings of eLex 2017 Conference).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

    Open Access
    File
    2016

    Den mobile ordbogsbruger

    Køhler Simonsen, H., 2016, Rapport fra 13. Konference om Leksikografi i Norden, København 19.-22. maj 2015. Gudiksen, A. & Hovmark, H. (eds.). København: Nordisk forening for leksikografi, p. 227-238 12 p. (Nordiske Studier i Leksikografi, Vol. 13). (Skrifter / Nordisk forening for leksikografi).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

    Open Access
    2015

    Mobile Lexicography: Let’s Do it Right This Time!

    Køhler Simonsen, H., 2015, Electronic Lexicography in the 21st Century: Linking Lexical Data in the Digital Age. Proceedings of the eLex 2015 Conference. Kosem, I., Jakubíček, M., Kallas, J. & Krek, S. (eds.). Ljubljana: Trojina, Institute for Applied Slovene Studies, p. 84-104 6

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

    Open Access
    2014

    Brugerne er allerede mobile!

    Køhler Simonsen, H., 2014, Rapport fra Konferanse om leksikografi i Norden, Oslo 13.–16. august 2013. Fjeld, R. V. & Hovdenak, M. (eds.). Oslo: Novus forlag, p. 416-429 (Nordiske Studier i Leksikografi, Vol. 12).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

    Open Access

    Danglers in Patient Information Leaflets and Technical Manuals: An Issue for Specialised Translators?

    Køhler Simonsen, H., Jan 2014, In : Journal of Specialised Translation. 21, p. 2-18

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    Open Access
    84 Downloads (Pure)

    Mobile Lexicography: A Survey of the Mobile User Situation

    Køhler Simonsen, H., 2014, Proceedings of the XVI EURALEX International Congress: The User in Focus. 15-19 July 2014, Bolzano/Bozen. Abel, A., Vettori, C. & Ralli, N. (eds.). Bolzano: EURAC Research, p. 249-261

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

    Open Access
    File
    2011

    User Consultation Behaviour in Internet Dictionaries: An Eye-tracking Study

    Simonsen, H. K., 2011, In : Hermes (Denmark). 24, 46, p. 75-101 27 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    Open Access
    2009

    Communication Policy, Corporate Language Policy and Corporate Information portal: A Holy Trinity in Corporate Communications?

    Køhler Simonsen, H., 2009, In : Journal of Communication Management. 13, 3, p. 200 - 217

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearchpeer-review

    2008

    Sprogpolitikker i virksomheder og organisationer

    Køhler Simonsen, H., 2008, Fremmedsprog til fremtiden: Sprogpolitiske udfordringer for Danmark. Verstraete Hansen, L. & Phillipson, R. (eds.). Frederiksberg: Copenhagen Business School, CBS, p. 33-35 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

    When Two Become One in Functional Bliss: Integration of a Corporate Language Policy and a Corporate Dictionary?

    Køhler Simonsen, H., 2008, Lexicographica: International Annual for Lexicography - Revue Internationale de Lexicographie - Internationales Jahrbuch für Lexikographie. Heid, U., Schierholz, S., Schweickard, W., Wiegand, H. E. & Wolski, W. (eds.). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, Vol. 24. p. 317-345

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

    2007

    COWIterm: Virksomhedsordbog med ingeniørtekniske termer

    Køhler Simonsen, H., 2007

    Research output: Other contributionResearch

    The Printable Online Tourist Dictionary: Helping the Tourists and Supporting Destination Branding

    Leroyer, P. & Køhler Simonsen, H., 2007. 4 p.

    Research output: Contribution to conferencePosterResearch

    Virksomhedsleksikografien viser tænder: Leksikografiske løsninger i København Zoo og Fagerberg A/S

    Translated title of the contribution: Corporate Lexicography up Front and Personal: Lexicographic Solutions in Copenhagen Zoo and Fagerberg A/SKøhler Simonsen, H., 2007, Nordiske studier i leksikografi 9: Rapport fra Konference om leksikografi i Norden. Island 22.-26. maj 2007. København: Nordisk forening for leksikografi, 15 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

    ZooLex: Det er for vildt!

    Køhler Simonsen, H., 2007, In : LEDA-nyt. 43, p. 3 1 p.

    Research output: Contribution to journalJournal articleCommunication

    CorpLex: Blueprints of a Corporate Dictionary and Editing System

    Køhler Simonsen, H., 2006, Studies in Contrastive Linguistics: Proceedings of the 4th International Contrastive Linguistics Conference, Santiago de Compostela, September 2005, Universidade de Santiago de Compostela. Figueroa, C. M. & Gárate, T. M. (eds.). Universidad de Santiago de Compostela, p. 453-460

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

    Efter- og videreuddannelsesaktiviteter på FSKK på CBS

    Simonsen, H. K., 2006, In : Tidsskrift for Universiteternes efter- og videreuddannelse. 8, p. 7

    Research output: Contribution to journalJournal articleResearch

    ZooLex: The Wildest Corporate Reference Work in Town?

    Simonsen, H. K., 2006.

    Research output: Contribution to conferencePaperResearch

    2005

    Contexte d'utilisation, contexte de communication: La double identite du dictionnaire d'entreprise

    Simonsen, H. K. & Leroyer, P., 2005.

    Research output: Contribution to conferencePaperResearch

    Corporate Communication and Corporate Lexicography: A Value-Adding Combination

    Simonsen, H. K., 2005, Proceedings from the 7th European Convention. Bülow-Møller, A. M. (ed.). journal of business communication

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearch

    ZooLex Ver 1.2: Intranet-ordbog i København Zoo

    Simonsen, H. K., 2005

    Research output: Book/ReportBookResearch