Americanización e inglesización como procesos de ocupación global

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

    Resumé

    Las políticas imperialistas de los Estados Unidos y Gran Bretaña han apuntado directamente a la ocupación física y mental a nivel mundial. A través del análisis crítico de la desigualdad global resultante se puede develar como se ha legitimado esta ocupación. El mito de la terra nullius, explicado por Locke, sirvió para legitimar el dominio colonial europeo denunciado por Kant. La americanización ha sido exportada como una cultura nullius que ha servido para consolidar el consumismo y el subyacente sistema económico y militar. El neoliberalismo aumenta la inequidad, que es un factor causal en las sociedades capitalistas disfuncionales. La integración política y económica de Europa ha sido coordinada y orquestada muy de cerca por los Estados Unidos. La presencia del inglés ha crecido desmesuradamente por toda Europa. Su impulso activo a nivel mundial asume gran significación económica y política para el Reino Unido y los Estados Unidos. Los defensores del inglés a nivel mundial, incluyendo la actual tendencia en la lingüística aplicada a estudiar el inglés como una “lingua franca”, ven al inglés como una lingua nullius desligada de las fuerzas detrás de su expansión. La integración de la educación superior europea está siendo coaccionada hacia una idea general, la “internacionalización” que se equipara con “estudios por medio del inglés”. Sin embargo, algunos países europeos están desarrollando políticas comunicacionales para restringir el uso del inglés sólo en un plano secundario. La academia crítica en pos de la justicia social señala cómo la ocupación, mental y física, ha sido legitimada y cómo puede ser contrarrestada.
    OriginalsprogSpansk
    TidsskriftDiscurso & Sociedad
    Vol/bind5
    Udgave nummer1
    Sider (fra-til)96-131
    ISSN1887-4606
    StatusUdgivet - 2011

    Emneord

    • Americanización
    • inequidad
    • colonialismo
    • ocupación
    • inglesización

    Citer dette

    @article{ada1e41182b24ea4bf6ecfc1bedde275,
    title = "Americanizaci{\'o}n e inglesizaci{\'o}n como procesos de ocupaci{\'o}n global",
    abstract = "Las pol{\'i}ticas imperialistas de los Estados Unidos y Gran Breta{\~n}a han apuntado directamente a la ocupaci{\'o}n f{\'i}sica y mental a nivel mundial. A trav{\'e}s del an{\'a}lisis cr{\'i}tico de la desigualdad global resultante se puede develar como se ha legitimado esta ocupaci{\'o}n. El mito de la terra nullius, explicado por Locke, sirvi{\'o} para legitimar el dominio colonial europeo denunciado por Kant. La americanizaci{\'o}n ha sido exportada como una cultura nullius que ha servido para consolidar el consumismo y el subyacente sistema econ{\'o}mico y militar. El neoliberalismo aumenta la inequidad, que es un factor causal en las sociedades capitalistas disfuncionales. La integraci{\'o}n pol{\'i}tica y econ{\'o}mica de Europa ha sido coordinada y orquestada muy de cerca por los Estados Unidos. La presencia del ingl{\'e}s ha crecido desmesuradamente por toda Europa. Su impulso activo a nivel mundial asume gran significaci{\'o}n econ{\'o}mica y pol{\'i}tica para el Reino Unido y los Estados Unidos. Los defensores del ingl{\'e}s a nivel mundial, incluyendo la actual tendencia en la ling{\"u}{\'i}stica aplicada a estudiar el ingl{\'e}s como una “lingua franca”, ven al ingl{\'e}s como una lingua nullius desligada de las fuerzas detr{\'a}s de su expansi{\'o}n. La integraci{\'o}n de la educaci{\'o}n superior europea est{\'a} siendo coaccionada hacia una idea general, la “internacionalizaci{\'o}n” que se equipara con “estudios por medio del ingl{\'e}s”. Sin embargo, algunos pa{\'i}ses europeos est{\'a}n desarrollando pol{\'i}ticas comunicacionales para restringir el uso del ingl{\'e}s s{\'o}lo en un plano secundario. La academia cr{\'i}tica en pos de la justicia social se{\~n}ala c{\'o}mo la ocupaci{\'o}n, mental y f{\'i}sica, ha sido legitimada y c{\'o}mo puede ser contrarrestada.",
    keywords = "Americanizaci{\'o}n , inequidad , colonialismo, ocupaci{\'o}n, inglesizaci{\'o}n",
    author = "Robert Phillipson",
    year = "2011",
    language = "Spansk",
    volume = "5",
    pages = "96--131",
    journal = "Discurso & Sociedad",
    issn = "1887-4606",
    publisher = "Dissoc.org",
    number = "1",

    }

    Americanización e inglesización como procesos de ocupación global. / Phillipson, Robert.

    I: Discurso & Sociedad, Bind 5, Nr. 1, 2011, s. 96-131.

    Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningpeer review

    TY - JOUR

    T1 - Americanización e inglesización como procesos de ocupación global

    AU - Phillipson, Robert

    PY - 2011

    Y1 - 2011

    N2 - Las políticas imperialistas de los Estados Unidos y Gran Bretaña han apuntado directamente a la ocupación física y mental a nivel mundial. A través del análisis crítico de la desigualdad global resultante se puede develar como se ha legitimado esta ocupación. El mito de la terra nullius, explicado por Locke, sirvió para legitimar el dominio colonial europeo denunciado por Kant. La americanización ha sido exportada como una cultura nullius que ha servido para consolidar el consumismo y el subyacente sistema económico y militar. El neoliberalismo aumenta la inequidad, que es un factor causal en las sociedades capitalistas disfuncionales. La integración política y económica de Europa ha sido coordinada y orquestada muy de cerca por los Estados Unidos. La presencia del inglés ha crecido desmesuradamente por toda Europa. Su impulso activo a nivel mundial asume gran significación económica y política para el Reino Unido y los Estados Unidos. Los defensores del inglés a nivel mundial, incluyendo la actual tendencia en la lingüística aplicada a estudiar el inglés como una “lingua franca”, ven al inglés como una lingua nullius desligada de las fuerzas detrás de su expansión. La integración de la educación superior europea está siendo coaccionada hacia una idea general, la “internacionalización” que se equipara con “estudios por medio del inglés”. Sin embargo, algunos países europeos están desarrollando políticas comunicacionales para restringir el uso del inglés sólo en un plano secundario. La academia crítica en pos de la justicia social señala cómo la ocupación, mental y física, ha sido legitimada y cómo puede ser contrarrestada.

    AB - Las políticas imperialistas de los Estados Unidos y Gran Bretaña han apuntado directamente a la ocupación física y mental a nivel mundial. A través del análisis crítico de la desigualdad global resultante se puede develar como se ha legitimado esta ocupación. El mito de la terra nullius, explicado por Locke, sirvió para legitimar el dominio colonial europeo denunciado por Kant. La americanización ha sido exportada como una cultura nullius que ha servido para consolidar el consumismo y el subyacente sistema económico y militar. El neoliberalismo aumenta la inequidad, que es un factor causal en las sociedades capitalistas disfuncionales. La integración política y económica de Europa ha sido coordinada y orquestada muy de cerca por los Estados Unidos. La presencia del inglés ha crecido desmesuradamente por toda Europa. Su impulso activo a nivel mundial asume gran significación económica y política para el Reino Unido y los Estados Unidos. Los defensores del inglés a nivel mundial, incluyendo la actual tendencia en la lingüística aplicada a estudiar el inglés como una “lingua franca”, ven al inglés como una lingua nullius desligada de las fuerzas detrás de su expansión. La integración de la educación superior europea está siendo coaccionada hacia una idea general, la “internacionalización” que se equipara con “estudios por medio del inglés”. Sin embargo, algunos países europeos están desarrollando políticas comunicacionales para restringir el uso del inglés sólo en un plano secundario. La academia crítica en pos de la justicia social señala cómo la ocupación, mental y física, ha sido legitimada y cómo puede ser contrarrestada.

    KW - Americanización

    KW - inequidad

    KW - colonialismo

    KW - ocupación

    KW - inglesización

    M3 - Tidsskriftartikel

    VL - 5

    SP - 96

    EP - 131

    JO - Discurso & Sociedad

    JF - Discurso & Sociedad

    SN - 1887-4606

    IS - 1

    ER -