19992018
Hvis du har foretaget ændringer i Pure, vil de snart blive vist her.

Publikationer 1999 2018

Filter
Konferencebidrag i proceedings
2018

Veränderungen durch die digitalen Wende

Hansen, G., 2018, PCTS Proceedings (Professional Communication & Translation Studies). Mihali, C. (red.). Timișoara: Politechnica University Press, Bind 11. s. 75-85 11 s. (Professional Communication and Translation Studies, Bind 11).

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningpeer review

Åben adgang
2014
17 Downloads (Pure)

Komparative Analysen und Überlegungen zum Übersetzen in die germanischen Sprachen Deutsch, Englisch und Dänisch

Hansen, G., 2014, Германские языки и проблемы переводоведения в современном полилингвальном мире. Buribaeva, M. A. (red.). Astana: Evrazijskij nazional´nyj universitet imeni L.N. Gumileva, s. 8-13 6 s.

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningpeer review

Åben adgang
Fil

Mensch und Maschine in Übersetzungsprozessen

Hansen, G., 2014, Man vs. Machine? Homme ou Machine. Le dilemme de la traduction. Im Spannungsfeld zwischen Mensch und Maschine: Proceedings of the XXth FIT World Congress, Berlin 2014. Baur, W., Eichner, B., Kalina, S., Kessler, N., Mayer, F. & Ørsted, J. (red.). Berlin: BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH, Bind 1. s. 208-213

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningpeer review

2013

Many Tracks Lead to the Goal: A Long-Term Study on individual Translation Styles

Hansen, G., 2013, Tracks and Treks in Translation Studies: Selected Papers from the EST Congress, Leuven 2010. Way, C., Vandepitte, S., Meylaerts, R. & Bartlomiejczyk, M. (red.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, s. 49-62 24 s.

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningpeer review

2012

Eine Langzeitstudie zum persönlichen Übersetzungsstil

Hansen, G., 2012, Translationswissenschaft Interdisziplinär: Fragen der Theorie und Didaktik. Zybatow, L. N., Petrova, A. & Ustaszewski, M. (red.). Frankfurt am Main: Peter Lang, s. 35-43 (Forum Translationswissenschaft, Bind 15).

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningpeer review

2011

Digital Humanities and Empirical Human Translation Process Research: Past, Present and Future Perspectives

Carl, M. & Hansen, G., 2011, Conference Proceedings. Supporting Digital Humanities Copenhagen 17 - 18 November 2011. Maegaard, B. (red.). Croatian National Corpus, 7 s.

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningpeer review

Übersetzen Dänisch-Deutsch - kein Problem?

Hansen, G., 2011, Translationsforschung: Tagungsberichte der LICTRA. IX. Leipzig International Conference on Translation & Interpretation Studies 19.-21.5.2010. Schmitt, P. A., Herold, S. & Weilandt, A. (red.). Frankfurt am Main: Peter Lang, Bind Teil 1. s. 293-299 (Leipziger Studien zu angewandten Linguistik und Translatologie, Bind 10).

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningpeer review

2009

The Dialogue in Translation Process Research

Hansen, G., 2009, XVIII FIT World Congress Proceedings. Translators Association of China (red.). Foreign Languages Press, s. 386-397

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskningpeer review

2006

Time pressure in translation teaching and translation studies

Hansen, G., 2006, Interdisciplinarite en Traduction: Actes du IIe Colloque International sur la Traduction organisé par l'Université Technique de Yildiz. Vol. II. Kasar, S. Ö. (red.). s. 71-80 10 s.

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskning

2004

Die Beschreibung von Übersetzungsprozessen

Hansen, G., 2004, Translationskompetenz: Tagungsberichte der LICTRA 4. - 6.10.2001.. Fleischmann, E., Schmitt, P. A. & Wotjak, G. (red.). Stauffenburg Verlag, s. 91-101 11 s.

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapportKonferencebidrag i proceedingsForskning